From household-name developers to fresh innovators, these collaborations mean players get access to a rich mix of top-quality games, all boasting immersive visuals and dynamic features.