ko-ko.json 7.68 KB
Newer Older
huahua committed
1 2 3
{
	"语言": "韩语",
	"排队列表": "대기 목록",
huahua committed
4
	"定制手机壳": "시작",
huahua committed
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
	"绘制成功": "성공적으로 그리기",
	"绘制失败": "그리기 실패",
	"登录文本": "로그인 텍스트",
	"请输入您的手机号": "휴대폰 번호 입력",
	"请输入登录密码": "암호 입력",
	"登录": "로그인",
	"正在登录中": "로그인 중",
	"登陆成功": "로그인 성공",
	"自动登录": "자동 로그인",
	"手机号码格式不正确": "잘못된 번호 형식",
	"手机壁纸": "휴대폰 벽지",
	"贴图素材": "맵 소재",
	"上传图片": "사진 업로드",
	"添加文字": "텍스트 추가",
	"添加涂鸦": "낙서 추가",
	"移除图片": "그림 제거",
	"清空底色": "바탕색 비우기",
	"撤销": "취소",
	"保存": "저장",
	"画笔大小": "화필 크기",
	"上传": "업로드",
	"这是最后一步": "이게 마지막이에요.",
	"图片上传中": "사진 업로드 중",
	"清除样式": "스타일 지우기",
	"下单": "주문",
	"当前打印站正在维护": "현재 인쇄소에서 유지 관리 중",
	"抱歉作品还是一片荒漠": "아직도 황량한 사막이다",
	"作品正在绘制": "작품이 제작되고 있다",
	"作品绘制成功": "작품 제작에 성공하다",
	"提示": "힌트",
	"网络超时请重试": "네트워크 시간 초과",
	"正在生成订单": "주문 생성 중",
	"正在加载中": "로드 중",
	"加载失败": "로드 실패",
	"抱歉请先输入或者选择文字内容哦": "텍스트 내용 입력 또는 선택",
	"抱歉你还没有输入内容哦": "입력한 내용 없음",
	"只能上传": "PNG, JPG, JPEG만 업로드 가능",
	"上传成功": "업로드 성공",
	"上传失败": "업로드 실패",
	"已是最上一步": "마지막 단계",
	"已是最下一步": "이제 마지막 단계",
	"请选择手机壳品牌": "휴대폰 케이스 브랜드 선택",
	"请选择手机壳型号": "케이스 모델 선택",
	"该设备没有库存": "재고 없음",
	"请先输入文字内容": "텍스트 내용 입력",
	"打印完成即将出货": "인쇄 완료 출하 예정",
	"取货区": "수거 구역",
	"已出货请在出货口取货吧": "출하구에서 물건을 찾으세요.",
	"排队区": "대기열 영역",
	"打印区": "플롯 영역",
	"取消生产": "생산 취소",
	"设备故障": "장치 장애",
	"取货完成": "수거 완료",
	"抱歉这里还是一片荒漠": "아직도 황량한 사막이다.",
	"刷新中": "새로 고침 중",
	"刷新成功": "새로 고침 성공",
	"释放刷新": "새로 고침 해제",
	"下拉刷新": "드롭다운 새로 고침",
	"暂时缺货订单已取消": "품절 주문이 취소되었습니다.",
	"订单编号": "주문 번호",
	"产品尺寸": "제품 크기",
	"支付金额": "지급 금액",
	"下单时间": "주문 시간",
	"联系客服": "고객 서비스에 문의",
	"打印完成": "인쇄 완료",
	"当前还有": "아직",
	"个手机壳正在打印": "케이스 인쇄 중",
	"排队": "줄 서기",
huahua committed
73
	"立即定制": "시작",
huahua committed
74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182
	"深圳市瑞丰彩科技有限公司": "심천시서풍채과학기술유한공사",
	"定制壳": "사용자 정의 셸",
	"自带壳": "자체 케이스",
	"材质详情": "재료 상세 정보",
	"请在扇区点选您自带的手机壳颜色": "섹터 사용자 휴대 전화 케이스 색상 선택",
	"暂无数据": "데이터 없음",
	"休息中": "휴식 중",
	"不支持色系": "색상은 지원되지 않음",
	"请选择颜色": "색상을 선택하십시오.",
	"请选择手机壳材质": "케이스 소재를 선택해주세요.",
	"啊嘞当前还没有打印任务呢": "현재 인쇄 작업이 없습니다.",
	"去定制一个作品吧": "작품 하나 만들어봐요.",
	"去定制": "사용자 정의 제거",
	"打印中": "인쇄 중",
	"排队中": "대기 중",
	"作品排队中": "작품 줄서기 중",
	"如需要打印可与客服确认": "인쇄는 고객센터와 확인 가능",
	"返回": "반환",
	"请选择自带壳颜色": "자체 셸 색상을 선택하십시오.",
	"啊嘞没有更多的数据了": "데이터가 더 이상 없습니다.",
	"松开即可删除": "제거할 수 있도록 해제",
	"拖到此处可删除": "삭제하려면 여기로 드래그하십시오.",
	"啊嘞色彩定制站必须扫码才能使用": "반드시 코드를 스캔해야만 사용할 수 있다",
	"复制成功": "복제 성공",
	"背景底色": "배경색",
	"编辑": "편집",
	"访客": "방문객",
	"没有更多数据了": "데이터가 더 이상 없습니다.",
	"我的收藏": "내 컬렉션",
	"设备信息不存在": "장치 정보가 없습니다.",
	"支付成功": "결제 성공",
	"支付失败": "결제 실패",
	"支付取消": "결제 취소",
	"付款区": "결제 영역",
	"支付领取": "지급 수령",
	"历史作品": "역사 작품",
	"接收地址": "수신 주소",
    "推广编号": "프로모션 번호",
	"物流公司": "물류 회사",
	"快递单号": "택배 송장 번호",
	"发货时间": "배송 시간",
	"物流详情": "물류 상세 정보",
	"再来一单": "하나 더",
	"等待生产": "생산 대기 중",
	"生产中": "생산 중",
	"生产完成": "생산 완료",
	"出料中": "재료 공급 중",
	"待入货": "입하 대기 중",
	"已发货": "배송됨",
	"订单完成": "주문 완료",
	"啊嘞当前还没有订单任务": "아직 주문 작업이 없습니다.",
	"设备编号":"장치 번호",
	"打印编号":"인쇄 번호",
	"生成涂鸦成功":"낙서 생성 성공",
    "生成中":"생성 중", 
	"线下支付":"오프라인 결제",
	"订单列表":"주문 목록",
	"切换语言":"언어 전환",
	"收件人不能为空":"받는 사람은 비워둘 수 없습니다.",
	"号码不能为空":"번호는 비워둘 수 없습니다.",
	"国家不能为空":"국가는 비워둘 수 없다",
	"省份不能为空":"성은 비워둘 수 없다",
	"城市不能为空":"도시는 비워둘 수 없습니다.", 
	"地址不能为空":"주소는 비워둘 수 없습니다.",
	"邮政编码不能为空":"우편 번호는 비워둘 수 없습니다.",
	"邮箱不能为空":"메일박스는 비워둘 수 없습니다.",
	"收件人":"받는 사람",
	"电话号码":"전화번호",
	"国家":"국가",
	"省份":"성",
	"城市":"도시",
	"详细地址":"상세 주소",
	"邮政编码":"우편번호",
	"邮箱":"메일박스",
	"输入收件人":"받는 사람 입력",
	"输入电话号码":"전화번호 입력",
	"输入国家":"수입국",
	"输入省份":"성 입력",
	"输入城市":"도시 입력",
	"输入详细地址":"상세 주소 입력",
	"输入邮政编码":"우편번호 입력",
	"输入邮箱":"메일박스 입력",
	"确认":"확인",
	"取消":"취소",
	"搜索":"검색",
	"订单明细":"주문 내역",
	"支付":"지불",
    "完成打印":"인쇄 완료",
	"联系":"연락처",
	"自定制宽高": "사용자 정의 너비",
	"手机型号":"휴대폰 모델",
	"上边距": "위쪽 여백",
	"左边距":"왼쪽 여백",
	"宽度":"너비",
	"高度":"높이",
	"圆角":"필렛",
	"毫米":"밀리미터",
	"请将手机壳放置于夹具中,然后测量填写以上参数":"고정장치에 배치, 위의 매개변수를 측정하여 채웁니다.",
	"不能为空":"비워둘 수 없음",
	"整数跟小数":"정수와 소수",
	"最小值":"최소",
	"最大值":"최대값",
	"请输入":"입력하십시오.",
	"官方数据":"공식",
	"动漫风格": "애니메이션",
	"素描风格": "스케치",
	"选中的图片必须带有清晰人物头像": "그림은 반드시 인물 두상이 뚜렷해야 한다.",
	"处理失败!图片中无清晰的真人头像":"사진에 선명한 실물 사진이 없다",
	"人像抠图":"인물 이 인색하다",
huahua committed
183 184
	"色彩增强":"색상 향상",
	"扫码支付":"코드를 스캔하여 결제하세요"
huahua committed
185
}